You want to replicate the tool post milling spindle I built in this video.
Here are the plans. They contain all technical drawings I used to machine the parts as wells as the entire 3D model, from which you can export the parts for 3D printing.
You will need a CAD software to open the 3D model file.